You know what I'd really like to see on fedi? The visibility restrictions from Google+, i.e. circles. Because there are times when I'd like to post stuff that's only visible to a subset of my followers. And creating a mass DM isn't the right way because you can't add or remove people retroactively.